我叫他滚开，不要来烦我，他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.他愈逢迎, 我愈不喜欢他.The more he flatters, the less I like him.奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.Mr O...
这将作为老年人滋补品在市场上销售.It will be marketed as a tonic for the elderly.推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病.The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.你看上去有点虚弱, 你需要吃点滋补品.You look run - down; you need a tonic....
门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.过去，他们一直是种族虐待的对象。In the past they have been the target of racist abuse.受虐待的儿童victims of child abuse...
He is incoherent, delusional, suffering auditory hallucinations.他出现无逻辑的, 妄想的, 幻听的症状.As with incoherent light one then adds irradiances rather than amplitudes.就和非相干光的情况一样,这时是将辐照度相加而不是把振幅相加.As the evening progressed, he be...