屋顶板条一直没钉牢。The roof was never securely battened down.请把那块松动的地板钉牢好 吗 ?Will you nail down that loose board in the floor?检查一下是不是所有木板都钉牢了.Check that the boards are all securely fixed....
Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening...星期一的正式开幕式上,科学家、商界人士和其他各色人等齐聚一堂。I made tea for all and sundry at the office...我给办公室的每个人冲了一杯茶。This cream can be used to treat sun...
这首曲子有多处变调.This piece changes key many times.他在喇叭独奏时不断地变调.In his horn solo, he kept modulating from key to key.连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象.Tone sandhi as a common phonetic phenomena in Chinese dialect....
to test the truth or falsehood of her claims检验她陈述的真伪Professor Wang abominates falsehood.王教授非常憎恶虚伪.Is there insincerity on my tongue , or cannot my taste discern falsehood?我的唇舌上岂有不义?我的口腔难道不辨邪正?to winnow truth from falseho...