Bile salts are unusually effective at rupturing cell walls.胆汁酸盐对于破坏细胞壁通常很有效.Larvae invade red blood cells and reproduce, eventually rupturing the blood cells.幼虫进入红细胞内繁殖并最终导致红细胞的破裂.The rate of fusion 3 - 6 months after op...
MFM is an effective method to study magnetic domains and research magnetic materials.本文利用磁力显微镜研究纳米尺度磁畴的检测方法.Spacers make your child's inhaler easier to use and more effective.储药罐可以简化孩子用药,因此更为有效.Recent studies sugges...
较昂贵的衣服滞销时,家常服通常销路都较好.House dresses usually sell better when more expensive lines have toughsledding.这套居家常服是她刚刚从超市买的.She just bought this casual garment at the supermarket.这件家常服太大了!This housecoat is too big!...
When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。Anne made the beds and tidied up the nursery.安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。She had tidied away her possessions.她已收拾好个人物品。...
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。He pitted John against Paul.他使约翰反对保罗.They pitted two cocks against each other.他们使两只公鸡相斗....
山羊皮乐队凭新单曲又一次登上了畅销歌曲排行榜的前列。Suede are once again riding high in the hit parade with their new single.你觉得山羊皮做的衣服能让我显得容易亲近 么 ?Do you think something in suede might make me seem more accessible?你不知道吗这样做,对山羊皮意味着 什么 ?Don't...
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it...他指了指空瓶子，女服务员立即重新拿了一瓶。Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched...迈克尔指给我看说，瓦砾中有一栋建筑完好无损。The usu...