During 1936, Mussolini conquered Abyssinia.1936年，墨索里尼攻占了阿比西尼亚。The Zulus conquered all the neighboring tribes.祖鲁人征服了所有邻近的部落.He who fears being conquered is sure of defeat.怕吃败仗的就要打败仗。We have conquered the enemy.我们战胜了敌人。Tho...
阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and the waltz.狐步舞是一种优美的舞蹈.The foxtrot is a beautiful dance.华尔兹和狐步舞是她跳得最好的舞步.The waltz and fox trot were the dances she knew....
He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.这么薄的棉衣在高山上挡不住寒...
这酒因掺水而味道不佳.The quality of the wine is diluted by water.那个酒吧招待在杜松子酒内掺水时被他们抓到了.They caught the bartender stretching the gin with water.他在酒中掺水.He watered down the wine....
我看见卡萨玲躺在一张台子上, 盖着一条被单.I could see Catherine lying on a table, covered by sheet.我一进去往台子走,葛雷非伯爵挺直身朝我迎上来.The Count Greffi straightened up when I came toward the table and walked toward me.人家送的礼物都摊放在起坐间那张可以折叠的大台子上了.The prese...
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Those figures might not even cover the cost of breakages.也许要花上几十亿卢布才能赔偿这一损失。It may cost several billion roubles to make good the...