At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark...在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。I thought you were mocking me...我还以...
She likes her coffee chicory-flavored and strong.她喜欢喝菊苣口味的浓咖啡。You can add a little chicory to his coffee.你可以加一些别的东西在咖啡里.Ersatz coffee made mostly of chicory.代用咖啡主要是用菊苣做成的.Objective : To produce the inulo - oligosaccharid...
我走向他，握起他那长满老茧的手。I walked to him and took his outstretched hand which was rough with callus.杰姆把那只小手抓在他生了老茧的手掌中间,紧紧地握了一下.Jem pressed the little hand he held between his own workhardened ones.沃尔登握了握他那长满老茧的手.Walden shook his...
He believes in the separation of the races.他认为应该实施种族隔离。The separation weighed on both of them.分离使他们两人都十分苦恼。the state's eventual separation from the federation那个州最终与联邦的脱离...
Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。I was humped like an old lady.我像个老妇人似的驼着背。He was tall and broad with humped shoulders.他身高体宽，双肩隆起。...