At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark...在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。I thought you were mocking me...我还以...
这时车已徐徐的转出大门.The road was jammed with rickshaws at the hospital gate.有的还未厌倦那船一样的徐徐的划行.Some had not yet wearied of their gentle boat - like paddling.天气很温暖而且微风徐徐的.The weather is warm and breezy....
接受物质或配制品的下游用户或分销商.A downstream user or a distributor being a substance or a preparation.该配制品含有碳酸氢钠、酒石酸及其钠钾盐.This preparation contains sodium bicarbonate , tartaric acid and sodium potassium tartrate.香是香料的一种或者是当燃烧时令人愉悦的芳香...
茎状中柱的髓显得颇强健,像厚角组织.The pith of this stemlike stele appears rather strongly like collenchyma tissue.围绕中柱的是中柱鞘.Surrounding the central cylinder is the pericycle.中柱包括从原形成层衍生而来的全部初生组织,由中柱鞘 、 韧质部和木质部组成.The stele includes all p...
presently的近义词有：immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away。下面这些副词或副词词组均有"立刻，马上"的含义：immediately：指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。instantly：指恰恰就在此刻，一秒钟也没耽误。presently：指不久、即将。directly和immedi...
The speaker was received with a mixture of applause and hisses.那演说者同时得到喝彩声和嘘声.She was greeted with boos and hisses.迎接她的是一片嘘声.After a moment the barracking began. First came hisses, then shouts.过了一会儿便有人起哄了。先是嘘声，然后就是大喊大叫。T...