蒲伯对他自已热爱或憎恨, 嫌恶或需要的一切都有准确的理解.Pope had an exact knowledge of all that he himself loved or hated, loathed or wanted.喜欢他或憎恨他, 他哪里也不会去的.Love him or hate him, he isn't going anywhere.怒视生气或憎恨地注视.To glare at angrily or hat...
它在呼啸的狂风中沉没了。It sank in a howling gale.在呼啸的大风中他得大声喊叫才能让别人听见。He had to shout to make himself heard above the near gale-force wind.呼啸的子弹象割庄稼般地把敌兵扫倒.The whistling bullets cut the enemy soldiers down like corn....
操作台是由结实的山毛榉木做成的。The worktop is made of solid beech.那是用粮食和蔬菜做成的浓汤。The soup was a mash of grain and vegetables.由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms...
钱箱已被撬开.The money box had been forced open.他从钱箱偷钱时,被我当场捉到.I surprised him in the act of stealing money from the till.塞十美分硬币到钱箱去,门就开了.Deposit a dime in the slot and the door will open....