Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets.巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场.European leaders jostle to be snapped standing next to him.欧洲领导人争着与他拍照.Pricing is set to get more competitive as banks jostle...
I don't like her didactic way of explaining everything.我不喜欢她那种像教小孩子一样解释一切的方法.He is more didactic in his approach to the learning process.他在教学过程中侧重于灌输。a didactic manner好说教的态度a didactic story含教训的故事In totalitarian soci...
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。As an impartial observe...
Some sods have been removed to make a place for the bonfire.几块草皮已经移掉以便空出地方燃营火.A downpour of rain put out the children's bonfire.一阵大雨把孩子们的营火都浇灭了.The bonfire lightened the sky.营火照亮了天空.They piled wood onto the bonfire ...
The English word " television " is a mongrel because " tele " comes from Greek and " vision " from Latin.英语 television 是个语源混杂的词,因为 tele 来自希腊文,vision来自拉丁文.Right, you're that little mongrel I fetch here sometimes.哦,对了...
Light travels at around 300,000,000 metres per second.光以每秒约 30 万公里的速度传播。The president travels thousands of miles as he barnstorms the country.总统奔波数千英里，在全国进行巡回演说。I reckon I'm due one of my travels.我想我就要开始我的一次旅行了.Seem...
玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.恐怕我晚餐时吃得太多了。I'm afraid I made a pig...