专家们只透露了他们想透露的那些。Experts reveal only as much as they care to.该银行昨天透露其利润骤降30％。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。They contend that the company failed to disclose material info...
I vote that you try to pick out the trail for us.我提议由你来选我们该走哪条小路。I will pick out three new plays particularly.我将特别选出3部新剧。We must pick out the enemy's weakest units for attack.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击....
他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。They spat at me and taunted me.向人吐唾沫是非常粗野的行为.It's very rude to spit at someone.他转过脸去做了个吐唾沫的动作.He turned aside and made the act of spitting....
他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他把自己标榜成民族团结与和睦的捍卫者。He projected himself as the protector of national unity and harmony.但是,她与多兹先生的关系是很和睦的.Her rel...
我走出门，竖起衣领抵御冷雾。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.强冷气流从山上疾掠而下。Blasts of cold air swept down from the mountains.“明天早上见。”休冷冷地说。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly....