This artificial hurricane rushed like a waterspout through the air.人造暴风,象龙卷风一样突然窜上高空.A waterspout was last seen in Hong Kong on August 13, 2005.香港最近一次在境内出现水龙卷是在2005年8月13日.The Itsy Bitsy spider climbed up the waterspout.一...
部分碳化的植物物质, 通常指苔藓, 见于潮湿地区,用作肥料和燃料.Partially carbonized vegetable matter, usually mosses, found in bogs and used as fertilizer and fuel.泥炭,泥煤部分碳化的植物物质, 通常指苔藓, 见于潮湿地区,用作肥料和燃料.Partially carbonized vegetable matter, usually m...
He lived only hours after the amputation.截肢后，他只活了几个小时。Because multiple tissues are non - viable , amputation of such areas is necessary.因此切除坏死组织手术是必要的.Energy expenditure can be minimized by a properly performed above - t...
The patient convalesced nicely.患者顺利地康复了.After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.两周之后，我获准回家，休养了3个月之后逐渐康复。After his operation, Henry convalesced in Milan with Catherine Barkley as his atte...
It is important to get the coals white-hot before you start.在动手之前把炭火烧旺很重要。It is important to get the coals white-hot before you start cooking.很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。The iron teakettle was hissing splendidly over live coal...
All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.她这个年龄的孩子都会做傻事，根本不用担心。From what I know of him he doesn't play silly games.凭我对他的了解，他不会耍滑头的。It is a silly idea and he has botched it.这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了...
You've got to identify these inadequacies within yourself.你必须认识到自身的这些不足。They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.The...