Give me the trunk key and I'll get the spare.把行李箱的钥匙给我,我去拿一下备胎.In the guard's van lay my tin trunk.我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。the diameter of a tree trunk树干的直径...
There is a big protuberance on the trunk.树干上有个大包.Sit - ups, trunk twists, and other calisthenics are demonstrated the videotape.录像带上演示了坐下 、 起立 、 屈蹲以及其它''.'健美操'. ''练法.In the guard's van ...
Others are associated with the protoplasm of the cell.其它一些与细胞的细胞质有关.This release of the products of cellular protoplasm to the extracellular fluid accounts for several events.细胞浆产物进入细胞外液后被排出,即可导致以下各现象.Each cell possesses...
"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.丹尼斯说：“接着说，别吊我们胃口了。”The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了....
Noisome vapours arise from the mud left in the docks...难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。Strange vapours burst out of the factory during the accident.事故发生的时候,有奇怪的水汽从工厂里喷出来.His brain was clouded by vapours and dreams.他的脑子里充满空想和梦幻.I dest...
He has been very vocal in his displeasure over the results.他直言不讳地表达了他对结果的不满。He made his displeasure patently obvious.他明显地表示了不悦。He looked with displeasure at the meal that was set before him.他不高兴地望着摆在面前的饭菜....
No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。He died as any self-respe...
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。Outdoors, mosquitoes and m...
Take a deep breath in to invigorate you.深吸一口气来提提神。We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.进一步放开搞活 国有 中小企业.Astringent to the intestine and relieve diarrhea; invig...
Synchronise the score with the film action.将配乐和电影情节进行同步合成。He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.如果他们不改邪归正的话，他保证一定严惩不贷。What most people want to see is determined, decisive action and f...