Let's pull together for the early realisation of the four modernizations.为了早日实现四个现代化,让我们齐心协力地干吧.Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.安定团结是实现四个现代化的前提.Everybody is aware of the importance ...
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.每个人都意识到了四化的重要性.Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.安定团结是实现四个现代化的前提.We shall simply be resigning ourselves to extinction unless...
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。" You shouldn't be so pessimi...
Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。He had won the game by virtue of his strength of will.他靠意志力赢了这场比赛.Molecules rotate and vibrate by virtue of their heat.分子因热效应而发生转动和振动....
Did you get a load of Cirque de So - Gay in the living room?我们的起居室像不像基佬马戏团?The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事就是怪物马戏团.O'Shaughnessy began to work on sequels to Cirque du Freak featuri...
First, they have used considerable imagination in defining what Chevron calls the " precise question at issue. "首先, 法院运用了相当的想象来界定“切弗伦”案所称的 “ 有争议的确切问题 ”.The extra chevron must add a new distance calculation to the existin...