全球首映是在1956年8月。The world premiere took place in August 1956.这部纪录片在耶路撒冷电影节首映。The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.她弄到了一张首映之夜的请柬。She had wangled an invitation to the opening night....
The old coat has shopworn in the closet for years.这件旧外套在橱中闲放已好几年了。Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?你怎么偏偏喜欢将家丑外扬 呢 ?He is a closet Fascist.他是个秘密的法西斯分子。He ensconced himself in the closet i...
...family loyalty and brotherly love...家庭团结和手足亲情He gave her a brief, brotherly kiss.他像兄长般轻吻了她一下。He was a brotherly sort of creature in his demeanour.他的态度,像个哥哥.Brotherly love is love for all human beings.手足之爱是对全人类的爱.broth...
村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.牡丹是一种草本植物.Peony is a kind of herbs.牡丹是我最喜欢的花之一.Peony is one of my favourite flowers....
Prabhakaran先生宣布选举是锡兰人的事情, 而不是寻求独立的泰米尔人的.Mr Prabhakaran declared the election a Sinhalese affair, not for independence - seeking Tamils.这个论调在南部锡兰人中间有市场.Among southern Sinhalese this message is effective....
泉形声俱备地演绎着现代都市的乐章.CHEONG - shaped sound ready to perform a modern urban music.部分形声字声符具有揭示汉语语源的重要功能.Some pictophmetic characters s phonetic sign can indicate the origins of words.本文研究外国学生在识别形声字时产生的错误.This article researche...
Examinees are asked to write an argumentation.题目要求考生写一篇论说文.Therefore has certain non - objective factor to other examinees.所以对其他的考生有一定的 非 客观因素在.Ten of the examinees were failed.应考者有十名不及格....
选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.他身着一件米色丝绸衬衫，头戴一顶花格子高尔夫球帽。He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.墙壁都是米色的。The walls are beige....