全球首映是在1956年8月。The world premiere took place in August 1956.这部纪录片在耶路撒冷电影节首映。The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.她弄到了一张首映之夜的请柬。She had wangled an invitation to the opening night....
我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。This type of surgery could even be used to ex...
Both forms are readily gasified by electrical discharge without leaving any tangible residue.两种形态都易被放电气化而不剩任何可触察的残余.The lignite pressurized gasified furnace has a severe impact on the environment.褐煤加压气化炉对环境有重大影响.At the s...
The caves extend for some 18 kilo-metres.那些洞穴深约18公里。The district is pock-marked with caves.这个地区布满了坑洞。Walkways allow visitors to enter the caves in perfect safety.步行道使游客可以十分安全地进入那些洞穴....
All the while the people at the next table watched me eat.我吃东西的时候邻桌的人一直在看我。He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....