全球首映是在1956年8月。The world premiere took place in August 1956.这部纪录片在耶路撒冷电影节首映。The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.她弄到了一张首映之夜的请柬。She had wangled an invitation to the opening night....
She tried to fob all her junk off onto me.她设法向我骗售她的所有旧货.Don't try to fob me off with excuses.休想找借口骗我.You can't fob an expert off with cheap imitations.用廉价的仿制品骗不了行家....
This screwdriver has been magnetized.这把改锥已经磁化了。Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化.Iron can be magnetized by passing an electric current round it.让电流通过铁能使铁磁化....
命运是赐予者,也是掠夺者.Fortune is a giver and a taker.浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.我们象绵羊, 在这个充满了掠夺者的宇宙里软弱得无法保护自己.We're like sheep, too weak to protect ourselves in a univer...