Dido's told you the whole sad story, I presume?我想狄多已经把这件伤心事全部告诉你了吧?Dido was charmed with his discourse and filled with admiration of his exploits.他的描述使狄多着了迷,她对他的功绩称羡不已.People say that Erratics may be rewarmed steepi...
The newspaper launched a vitriolic attack on the president.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。The newspaper launched a vitriolic attack on the president.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。We deplore the vitriolic nature of his remarks.他言语中敌意昭彰,我们深感遗憾....
我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。I had to box Max's ears to get him to hush.看在老天爷的份上,闭嘴吧。吵死我了!For God's sake shut up. I can't hear myself think!他们说:“汤姆,你闭嘴!”我说:“才不呢,你们闭嘴!”They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"...
He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.他无法相信,如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大,他还会让自己的孙子去冒这个险。Personal reputations were to be hazarded in the issue.个人的名誉将在这场斗争里...