They are regarded as being enveloped in regenerated gneisses.它们被认为包围在再生的片麻岩之中.The sexual organs are rarely regenerated.性器官很少再生.If the dark period was too short, the photochemical system was not completely regenerated.如果暗...
If the dark period was too short, the photochemical system was not completely regenerated.如果暗周期太短, 光化学系统不能完全再生.The antler is a bone tissue which can be regenerated postnatally annually.摘要鹿茸角是雄鹿(驯鹿除外)一种后天可逐年再生的骨组织.They ar...
All those three books are compacted and compressed into one book.那三本书的内容全都压缩进一本书了。Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.压缩空气的喷吐使飞机的左右和前后都能保持稳定。The compressed gas is cooled and condens...
Singing among the savage branches, it impale itself upon the longest, sharpest spine.它把自己钉在最尖最长的刺上,在蓁蓁树枝间婉啭啼鸣.A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣.Stre...
The UN at the moment is still trying to maintain the charade of neutrality.联合国眼下还在努力摆出一副中立的假面孔。He wasn’t really upset—his behaviour was just a charade.他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装。She struggled to maintain the charade of not ...
Chloe improvises, and calls Gabriel pretending she has had car troubles.克洛即兴创作, 并且叫假装她已经有小汽车麻烦的加布里埃尔.He is of eminent literary talent and always improvises poems in public.他文才极好,经常当众口占新诗.Joey quickly improvises a scene o...
Who comes here into Sherwood Forest without my pass? "来者何人,来经许可,竟敢闯进谢伍德森林? ”It's the story of what really happened in Sherwood Forest.那是个真正发生在舍伍得森林里的故事.The first paper I ever wrote was on Sherwood Anderson.我的头一篇论文写的...
那些汽车堵住出口能把这地方变成遭难场所.The cars blocking the exits could turn this place into a death - trap.这使她去帮助世上受苦遭难的人.This drives her to help anyone who suffers anywhere in the world.但明天我们不能避免遭难.But tomorrow we can't avoid disas...