他让信使把稿件送到新闻检查官办公室.He sent the draft to the censor's office by a runner.检查官提出的每一点都是有力的.Every point made by the prosecuting attorney was telling.检查官会把你的证言驳得体无完肤.The prosecutor would tear your testimony to pieces....
在岸上呆了两天之后,水手们又都回到船上.After two days on shore the sailors joined their ship.我每天早晨在岸上散步.I take a walk along the bank every morning.他站在岸上.He was standing on the shore....
Oat bran became the darling of health freaks last year.燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。Darling Neville, I couldn't be more pleased for you.亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.哦，天哪，门...
He is a bluffer , and a screwball, a kind of freak.他是个吹牛家,是个怪物, 是个畸形人.I was born with black hair all over my back,like some sort of freak.我出生时满背黑毛,就像个怪物。The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事...