我还是放弃学医了，我真的不是那块料。I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.他至少得在医院里呆10天。He will have to remain in hospital for at least 10 days.他在加州的一家医院里，病情仍然十分危急。He remains in a critical condition in a California ho...
He was only a little old man and broken.他已经变成了小老头儿,而且很衰弱了.Francesca blushed only a little.弗朗西丝卡只微微红了一下脸.He was quiet , reasonable , and only a little tense.他言语冷静,有理有据, 但稍有点紧张....
We import and distribute these wines ourselves with Napa Reserve as our flagship retail store.我们以NapaReserve为零售旗舰店,进口并分销这些优质美酒.Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览...
Hexadecyl octyl dimethyl ammonium bromide and hexadecyl decyl dimethyl ammonitim bromide were synthesized.合成了十六烷基辛基二甲基溴化铵和十六烷基癸基二甲基溴化铵两个新型杀生剂.In this paper the origin and development of octyl and decyl glycerate was intr...
沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。The Washougal empties into the Columbia River near Portland.一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.他应从波特兰那里收买什么文件?What docum...