We fused the pipes with solders.我们用焊锡熔接管子.His music fused the rhythms of jazz with classical forms.他的音乐把爵士乐的节奏和古典乐的形式结合在了一起。A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness.一位摄影师把电灯的保险丝烧断了,使整栋房子陷于黑...
他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape of a man.他把工序倒过来了，从上往下建房子。He works backwards, building a house from the top dow...
The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.董事会承认使用新方法产生了种种问题。Chagrin is not something a great man often acknowledges.一位伟大的人物往往是不肯承认自己恼羞成怒的.The Daily Food Guide acknowledges this by ident...
他渴慕地看着她.He looked at her with yearning.而他, 仍然向往 、 渴慕着惊心动魄的搏击和奋斗.He himself , however , is spirited, craving a soul - stirring fight.渴慕主的再来,使我们生活得更有果效.An eager anticipation of the Lord's return keeps us living produc...
在池中还隐约透着华盛顿纪念塔的倒影.The pool is fully faint a reflection of the Washington Monument.华盛顿纪念塔于1848年开始建造.The Washington Monument was started in 1848.广场上亭亭耸立着一座纪念塔.A monument stands on the square....
He will drain, rather than enrich, the country.他会耗尽而不是增加该国的财富。The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料.Some cream will enrich the sauce.在调味汁里加一些奶油会使其味道更加丰富....
Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.Chuunin delcredere, providing each year by bond to guarantee the collection of Jiangxi chenming.本次贷...