我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.她昨天买了一件新浴衣.She bought a new bathrobe yesterday.我胖得连浴衣都系不上.I'm so fat my bathrobe won't tie up!...
He gashed his leg while felling trees.他砍树的时候砍伤了腿。He gashed his arm on a window last night.昨天夜里他的手臂被一扇窗划了一道很深的伤口.He gashed his leg on the broken bottle.破瓶子把他的腿刺了一道很深的伤口....
Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways.潜伏在广袤森林的最深处或影界通道的最暗角落的掠食者.It held more mystery than even the darkest jungle...它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。This was the darkest period of the war.这是那次战争中最黑暗的时期...
他提倡把学生按能力分班，因需施教。He advocates streaming children, and educating them according to their needs.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.她以提倡人权而闻名.She is renowned for her...
Introduced latent energy of EPROM & its design and application.介绍了EPROM的潜能 和 设计应用.However, the A 29040 can also be programmed in standard EPROM programmers.然而, A29040能也在标准的EPROM程序员被规划.It can take a couple of hours to dum...
仔细填写申请表，并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你所要做的就是填写并寄出表格。All you do is complete and post off a form.要想参加，只需填写第150页的参赛表格。To enter, simply complete the coupon on page 150....
He had one brindle eye that sometimes made him look like a clown.他一只眼睛上有块花斑,这使得他有时看上去活象个小丑.Color - Black, wheaten or brindle of any color.颜色 -- 黑色 、 麦色或者有任何颜色的斑点.Note A perfect piebald is preferable a muddy brindle or de...