我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.她昨天买了一件新浴衣.She bought a new bathrobe yesterday.我胖得连浴衣都系不上.I'm so fat my bathrobe won't tie up!...
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。The inves-tigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。All neglected tasks are being undertaken.百废...
若不疏导, 只能眼巴巴看着它泛滥.Otherwise, inundation would ensue to our dismay.工程师们毫不费力地就把水疏导走了.The engineers channeled the water off without difficulty.结论IVF -ET 治疗过程中除了生物学上的治疗外,全程的心理疏导是提高IVF-ET 成功率的关键.Conclusions Mental nursing is n...
...students who play intercollegiate athletics.参加大学校际体育竞赛的学生He takes part in the intercollegiate sports every year.他每年参加大学校际运动会.intercollegiate athletic competition大学校际体育竞赛This competition revealed the high English stand...
Charcoal prevents browning of tissues and stimulates embryogenesis and rooting.炭可防止组织变棕色并刺激胚胎发生与生根.An antigen that stimulates the production of a particular agglutinin an antibody.任何用来促使凝集原增殖的抗原物质.Amphetamine is a drug t...
Moira bounced into the office.莫伊拉蹦蹦跳跳地进了办公室。His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。Our only complaint would be if the cheque bounced...我们唯一的不满就是，如果支票被拒付…The ball hit the backboard and...
A New Method for Identification of Differences between Different Genomes.结构优化设计的一种新方法——改进的可行方向法.New genome shares many features with other known lepidopteran genomes . It differs however for its Aandskew.新的基因组与其他已知的股份鳞翅目...