...clothes with a nostalgic Forties flavour.带有 40 年代怀旧风格的服装The film provided an evening of nostalgic viewing.晚上看了一部怀旧的影片.Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer...
The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.需要的力度与材料的硬度成反比.The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹.He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化....
马克沉默寡言，难以管束。Mark was withdrawn and uncontrollable.孩子们总是反抗父母的管束.Children always revolt against parental disciplines.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦.Their rambunctious son always got into trouble....
They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他们办完行李托运，到候机室找了座位坐下。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Clara had been reading in a lounge chair under a shady tree.克...
The tadpoles metamorphose and emerge onto land.蝌蚪蜕变了，登上陆地。The caterpillar will eventually metamorphose into a butterfly.毛毛虫最终将蜕变成一只蝴蝶。A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蛹,然後再变成蝴蝶....
alleged irregularities in the election campaign被指称竞选运动中的不正当行为We never engage in irregularities.我们决不搞歪的邪的.He couldn't explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.他无法解释资产负债表中...
It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice...自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。Darling Neville, I couldn't be more p...