弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.在那片寂静之中，铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.安上铰链插销，让门锁更牢靠。Fit hinge bolts to give extra support to...
In the dry - combed process, backwashing occurs after combing.在干式精梳过程中, 复洗是在精洗之后.Backwashing is one of the Methods: To maintain a filter bed clean.反冲洗是保持滤床清洁的方法之一....
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他办法都不行，还有一种可能是提起诉讼。If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行，我总还可以开卡车。Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflatio...
Send us a demo with one or two of your best songs.把你最好的一两首歌的小样寄给我们。He listened to one of my demo tapes.他听了我的一盘录音样带。DEMO also achieving the Billboard, motion blur, function.同时DEMO还实现了Billboard, 运动模糊, 的功能....
They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.他们打算付你一万美元作为改编老剧本的报酬。One of the driest places on Earth, the Namib necessitates resourceful adaptations.纳米比沙漠是世界上最干燥的地方之一, 在这里生活必然需要多种适应性.There are ...
在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告.We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts....