斯科比惊讶地问道:“你是说他会投她的反对票吗?”"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.他原打算投反对票，后来改为弃权了。He changed from voting against to abstaining.反对票领先于赞成票。The no-votes are leading the yeses....
用水泥砌牢石头.Stones are bedded in cement.她用水泥抹墙，并趁它还没干时粘上贝壳。She rendered the walls in cement and, while it was still wet, applied the shells.这个砖房的前面用水泥抹的.The front of the brick house was faced with cement....
A good British breakfast always includes sausages...一顿丰盛的英式早餐总会包括香肠。...sausages and chips.香肠和薯条...The sausages are made of coarsely ground pork.这些香肠用切得较粗的猪肉制成。Twist the mixture into individual sausages without splitting ...
亲亲我 -- 好了, 什么事也没了, 我也不再发牢骚了.Kiss me -- there , it's all gone now, and I am not complaining any more.你只需要握握手和亲亲孩子们好 吗 ?You just need to shake hands and kiss babies, all right?如果你迷失了, 我会找到你, 亲亲你.If you lose your head,...
从前我在一家纸烟店工作, 我对那里的工作很感兴趣.I used to work at a tobacconist's, and I found it quite interesting.他从衬衣口袋里取出一包纸烟.He took a pack of cigarettes from his shirt pocket.有的烟民不喜欢抽有滤嘴的纸烟.Some smokers don't like cigarettes wi...
...a man who leaves his hearth and home to labour as a miner in the inhospitable north.离开温暖舒适的家到荒凉的北方做矿工的男子I am a coal miner.咱们是矿工.INFLUENCE OF RELATIVE HUMIDITY ON SURVIVAL OF THE CITRUS LEAF - MINER, PHYLLOCNISTIS CITR...