Soapy , having decided to go to the Island, at once set about accomplishing his desire.一旦决定了去岛上, 索比便立即着手将它变为现实.Cliff Evens'file can throw light on his accomplishing nothing.克里夫.埃文思的档案能说明他是怎样变得一事无成.Workers consider a...
A good share of the answer rested in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplishing.答案很大程度上在于工作和成就所激发出来的那种自豪.It is accomplishing with mare's milk , milk or goat's milk.它是用马奶、牛...
Excellent acting all down the line captures the sound and feeling of that semi-feudal age...全体演员的精彩表演捕捉到了那个半封建时代的声音和感觉。All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代...
'Isn't it divine?' she said. 'I wish I had the right sort of brooch to lend you for it.'...“它是不是美极了？”她说道，“真希望我有合适的胸针可以借给你来搭配它。”That little girl is wearing a cameo brooch.那小女孩戴着一枚浮雕宝石胸针....a cameo...
He slipped and fell, badly bruising an elbow.他滑倒了，一只胳膊肘严重擦伤。She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。He s...
He farmed 2500 acres of Nebraska prairie.他耕种了2500英亩的内布拉斯加州大草原.Looks to the window outside, the returns cabin reclines on the prairie.向窗外望去, 返回舱横卧在草原上.Andrew traversed the prairie on horseback.安德鲁骑马穿越大草原.You look like a m...
我忽然看见隐约地闪现着的亮光.Suddenly my eyes caught the glint of a light.他似乎隐约地感觉到自己的死期已到.It appeared that he dimly perceived his time to go had come.他隐约地暗示他可能迟来.He hinted vaguely that he might be late....