发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.飞机开始在跑道上滑行。The plane started taxiing down the runwa...
I had a deep admiration for Sartre...我对萨特怀有深深的敬意。I had a deep admiration for Sartre.我对萨特怀有深深的敬意。Michel Foucault ( 1926—1984 ) is probably one of the greatest thinker after J - P . Sartre in France.米歇尔·福柯 ( Michel. Foucau...
They were threatened with punishment if they disobeyed.他们受到恐吓,如若违抗就会受到惩罚。I was enraged to find they had disobeyed my orders.发现他们违抗了我的命令,我极为恼火.The director sailed in, demanding to know who had disobeyed his orders.主任盛气凌人地...
The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.救生艇倾覆,艇里的人被掀入水中。Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。Her own boat capsized after she attempted a rescue....
燕麦是营养丰富的优质马饲料。Oats provide good, nutritious food for horses.“听着,”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。"Listen," said Daisy, digging into her oatmeal.她烤制了一炉拿手的燕麦甜饼.She made a batch of her special oatmeal cookies....
她捧起疏松的泥土,任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.水慢慢流走了,渗入了疏松的土壤。The water slowly drained away, down through the porous soil.疏松的覆盖物在土壤表面起了隔热的作用.A loose mulch acts on the surface as...