Wayne is always nipping down to the corner shop for him.韦恩总是一溜烟跑到街角商店找他。The postman ran away with the dog nipping at his heel.邮递员跑开了,狗在身后紧追着要咬他.He's nipping when I came in.我走进去时他正一小口一小口地抿酒呢。...
你们这些孩子需要的是多做运动。What you kids need is more exercise.她每天早晨做运动20分钟。She does a 20-minute workout every morning.他没完没了地叫我多做运动.He keeps nagging at me to get more exercise....
These people seem to think that reading a few books on old age qualifies them as experts.这些人似乎以为自己读了几本关于老年人的书就可以算作专家了。Your passport qualifies you to receive free medical treatment.你所持的护照可使你享有免费医疗.A stroll round the garde...
The volcano is inactive.这座火山已进入休止状态.The volcano was spurting out rivers of molten lava.火山喷涌着熔岩.The volcano came to life a week ago.一个星期前，火山开始变得活跃。An active volcano may erupt at any time.活火山会随时喷发。A volcano erupted and pro...
我再次尝试联系我的表妹琼。I tried again to get ahold of my cousin Joan.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。Jones harps on this theme more than on any other.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul....
He's becoming more and more obsessive about punctuality.他对守时要求越来越过分了。He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.他因为经常不准时而受到批评.He gave the child a lecture on the importance of punctuality.他教训孩子...