Favoring economic development and sympathizing with " antigrowth " advocates need not be mutually exclusive , however.不过,赞成经济发展与同情 “ 反增长 ” 理论并不一定相互排斥....
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.这位上校低头轻声做感恩祈祷。The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be...
公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.她已经获得了董事长职位的提名。She has been nominated for the presidency.他对董事长的批评造成众愤难平.His criticisms of the president stirre...
...a battered leather suitcase.破旧的皮箱Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸, 生命就这样由残忍开始,受暴力洗礼.Wyatt interrogates a tied - up and battered Gretchen,...
许多人这样说, 但我一看,以及长期加法器.Many say this, but I'm looking a longterm adder as well.将在存贮器数据寄存器的数据,根据指令载入加法器或累加器.Load the data to accumulator or adder according to the instruction.采用晶体管和隧道二极管的高速加法器和比较器.A Pattern Generator f...
a saturnine expression on his face脸上露出讥讽之色He had a rather forbidding, saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁，令人望而生畏。The face was saturnine and swarthy, and the sensual lips seemed to be twisted with disdain.他皮肤黝黑, 面带讥讽表情,嘴里叼着烟斗,是个鞑...
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.你能指点我如何涉足广告业 吗 ?Can you give me any advice on getting into advertising?那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品.The movie is a clever satir...