CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比,哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。The system we introduced in 1980 has been a great improvement.我们1980年引进的系统有了很大改进。Compact discs have brought about a vast i...
The contrast experiments show that the above evolutional method is obviously helpful to software process improvement.本文还设计出软件质量进化度量过程原型.对比实验显示,该方法对改进软件质量是有益的.They presented concrete proposals for improvement.他们提出了具体的改进建议...
Can you get a fix on our position from your astrogation program?你能用航天程序确定我们的位置 吗 ?Its limited nav computer can store four sets of astrogation coordinates.它有限的导航电脑可以存储四套太空坐标....
Cellular cleavage and proliferation was markedly inhibited.细胞的分裂、增殖受到明显抑制。This marks the end of the cleavage stage of development.这标志着卵裂发育阶段的结束.He had made a great cleavage in his life.他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟....
Then suddenly, the engine coughed, spluttered and died.然后,发动机突然咔咔地响着,发出一阵噼啪声,接着就彻底熄火了。Suddenly the engine coughed, spluttered and died.突然发动机噗噗响起来,噼啪几下就熄火了。Wade exhaled a cloud of smoke and coughed.韦德吐出一口烟,然后咳嗽起来。...
他一字一顿,听上去很生硬。His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.“你为什么不借用你姐姐的车呢?”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you bor...