牧师就谦恭的问题布道.The minister preached a sermon on humility.我没说话, 只是微笑, 而且那也不是非常得意或者谦恭的微笑.Instead of speaking, I smiled; and not a very complacent or submissive smile either.谦恭的外表最易使人上当.Nothing is more deceitful than the appea...
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。This stops the cells from growing abnormally.这阻止了细胞畸形发育。His eyes were abnormally large.他的眼睛异常大....
The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。The team built up an impregn...
She complained of a headache, and she looked old and wizened.她说她头疼, 看上去显得又衰老又干巴.He complained about BBC announcers eliding their words.他抱怨说英国广播公司播音员省略了他们的话。I have complained to my MP, and urge all, like - minded ` people...
In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests.作为回应，他们自己也被指责推动自己的（左翼）政治利益。Typical tactics furthering this goal include delivery of unsolicited pop - up advertisements.典型的为了达到...