She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.她吸了块冰块到嘴里,嘎嘣嘎嘣地大声嚼着。Please get me an ice - cube out of the fridge.请替我从冰箱里拿块冰块来.Please get me an ice cube out of the fridge.请从冰箱给我拿一块冰块....
Use ampoule, antiseptic, calms sebaceous secretions, soothes irritations and purifies the skins.采用特别针对性的精华素令皮肤有消炎杀菌, 净化及平衡皮脂分泌, 回复幼嫩肌肤.Understanding God's big picture can turn irritations into inspirations.明了神的蓝图,将使...
他是一位脾气乖戾的老先生.He was a bilious old gentleman.那个性情乖戾的人对什么事都要找岔.The grumpy man found fault with everything.德克粗鲁乖戾的外表之下隐藏着一种热情、慷慨的性格.Dirk's surly exterior concealed a warm and generous nature....
这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示.This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.特别是箍桶匠爱用闷声送出他那最后的尾音.The cooper in particular swells his last note in a hollow voice.两位军师握了握手, 老箍桶匠把银行家一直送到大门.The two diplomatis...