He had chafed at having to take orders from another...他对于不得不听命于人很恼火。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人弯下腰来,挠着膝部被绑腿磨红的地方。Skin is easily irritated, chapped, chafed, and sensitized.皮...
The chancellor bluntly warned the Cabinet to axe public spending or face higher taxes.大臣直接警告内阁要么大幅削减公共开支,要么加税。When I opened my eyes I saw a man with an axe standing at the end of my bed...我睁开眼睛时,看见一个手持斧头的男人站在床尾。Cursed Ax...
I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."“交易!”她鄙夷地说,“我厌恶一切交易。”Much as I hate to go, it's now or never.虽然我很讨厌去,但也就此一回了。...
She secretly despises his work.她暗地里瞧不起他的工作。If he fears the intellectual, he despises the boor.他对知识分子有戒心, 但是更瞧不起乡下人.My group despises violence of any kind.我的组织鄙视任何形式的暴力行动....
Twenty eight percent of the federal budget is spent on defense.28%的联邦预算用于国防。Twenty-eight is divisible by seven.28可以被7除尽。The last of the ten inmates gave themselves up after twenty eight hours on the roof of the prison.在监...
He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz.在孤注一掷地闪电战中他猛冲过外国领地.His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting.他的思路立刻一转弯,飞快地掉过头来, 回到了自己所坐的石头上.He stood to one side ...
The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.反对人士认为该法律的起草太过草率。The plan drafted by your team is infeasible.你们组...