那子弹从墙上反跳回来.The bullet ricocheted from the wall.假设分子与板碰掸后粘附在板面上,而不是反跳开.Assume that the molecules stick to the plate rather than rebound.撞在前进中的活塞上的分子,会加速反跳.A molecule striking an advancing piston recoils with increased spe...
法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.人们问道,这一婚事是否会影响英国...
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....