Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边漫不经心地在一张便条上乱画着.He doodled during the whole lecture.他一整节课都在胡写乱画.She doodled a bird on a pad.她在拍纸簿上信手画出一只小鸟....
他们帮我们把装备放回到小货车里。They helped us put our gear back into the van.这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.我们提供双人帐篷和最基本的炊具以及露营装备。We provide 2-p...
We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。It is not easy to reap the harvest of my h...
编辑劳动的规范性和创造性,是一对矛盾统一体.The standardization and creation of editing are a unity of opposites.在统一体的另一端则是小t性格者.At the other end of the continuum is the small - t personality.人处世的准则是方,做人的准则是圆,方与圆是辩证的统一体.The rule of doing thin...
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他一字一顿，听上去很生硬。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He moved carefully over what remained of partition walls.他小心翼翼地跨过残...