He uttered little indecipherable sounds.他声音很小,听不清楚。He uttered these words aloud , without perceiving that he was speaking aloud.他大声地说了那些话, 自己并不觉得.He uttered a few commonplaces about peace.他泛泛地谈了几句关于和平的话.The directional m...
他站在我的厨房里喝着啤酒,漫无边际地讲着有关莉莲的事情。He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。Lillian was coming down the ramp from the museum.别指望莉莲。Don't count on Lillian....
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。The barometer mar...
我认为这些假说在原则上必须是可以反驳的.These hypotheses, I contend, must be refutable in principle.他以使人无法反驳的坦率态度探询他的来宾们的问题.He inquired into his visitors'problems with disarming frankness.沉默是最难反驳的论点之一.Silence is one of the hardest argu...
abbr.master attitude reference system 主要态度参考系统,midair retrieval system 中空恢复系统,military affiliated radio system 军用附属无线电系统,mathematics anxiety rating scale 数学焦虑等级刻度n.毁坏,损坏,玷污( mar的名词复数 )v.毁坏,损坏,玷污( mar的第三人称单数 )...
They crawled along on their bellies.他们匍匐前进。starving children with huge distended bellies鼓着浮肿肚子的挨饿儿童Oh, they'll get their bellies full some day.啊, 大伙儿早晚有一天会忍无可忍的....
However, he underestimates the scale of the problem.然而,他低估了问题的严重性。The nonrelativistic formula underestimates the kinetic energy.非相对论公式对动能的估算偏低.Everyone underestimates the and special feeling of the ultimate happiness.每个人...