Authorization Code is required when attempting to transfer a domain between registrars.当域名要转移注册商时需要授权代码.An English version of this circular available upon request from the Company's Registrars.本通函之英文版本于本公司股份登记处备索.Ac...
It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal with everyone chippin...
Watch out for bargains, but never buy dented cans.留意便宜货,但绝不要买表面凹陷的罐头。Early birds can get the best bargains in the January sales.动作快的人能够在1月份的打折中淘到最便宜的东西。I picked up a few good bargains in the sale.我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。...
Yet few world-class rivers anywhere have etched a more enduring impression on as many millions for as many years.然而,世界上很少有这样大的河流会给这样多的人留下这样长时间的令人难忘的印象。...the enduring fundamental principles of life that ennoble mankind.使...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.这些小山碧绿陡峭,矗立在这条宽阔的河流之上。The hills rise green and sheer above the broad river.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rive...
Hand-held guns proved no match for heavy armor.结果证明,手持枪械无法同重型装甲抗衡。Faerie Fire will now stack with other armor reducing debuffs.精灵之火现在可以与另外一种减低防御的效果叠加.The leading role in the film is costumed in medieval armor.影片中的主角穿着中古时...