你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.凭什么最好的房产尽着他们先挑？Why should they get first call on the best property?“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。"I've come to reclaim my property," she a...
I always wanted to have a go at football.我一直都想试试踢足球。Seeing the children playing ping - pong , he itched to have a go.他看到孩子们打 乒乓, 不觉技痒.He could hardly sIt'still and itched to have a go.他再也坐不住了,心里跃跃欲试....
A rhinoceros lumbered towards them.一头犀牛笨重地向他们走来.countries trading illegally in rhinoceros horn非法进行犀牛角交易的国家Carruthers had been gored by a rhinoceros...卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。Say what you like about him, he won’t care; he’s got a skin...
Britain was mandated to govern the former colony of German East Africa.英国受权代管德国在东非的前殖民地.A godless net muting with ant colony algorithm for IC design is presented.本文提出了一种基于蚁群算法的集成电路无网格布线算法.All the bees in the colony are g...
General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.通用汽车公司以大约4亿美元的价格购得了萨博汽车公司50%的股份。Turbocharger technology originator - saab Saab has been committed to high - performance, high efficiency, low emission engine te...
这则古老的寓言流传了数个世纪。The old fable continues to echo down the centuries.那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。The islanders endured centuries of exploitation.这个钟楼很大,可以容纳得下数个大钟.The tower is large enough for the reception of several bells....
Behold yonder peasant tilling his field in peace and contentment!看那边田里的农夫,多么宁静满足地耕耘着!He has walked to yonder hill.他已 步行去那边的小山。" Why doth the minister sit yonder? "“ 牧师干嘛坐在那儿? ”Yonder stands an oak.那里有一棵橡树.Let's rest...
Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园.My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累.Until his death in 1986 Greenwood owned and operated an enormous pear orchard.到他1986年去世前，格林伍德一直拥有并管理着一片...