"Anything else?" Colum asked. Kathryn shook her head wearily.“还有别的吗？”科拉姆问。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。Colum drained the dregs from his cup.科拉姆将杯中所剩一饮而尽。The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.巡游控制开关按常...
What should say to oneself is the mood bad?心情不好该对自己说什么 呢 ?Never must to not say to oneself!永远不对对自己说不!I lie in darkness to say to oneself repeatedly, I must face reality, to current condition.我是穷人家的孩子!我躺在黑暗中反复对自己说, 我必须面对现...
最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。Success is not final, failure is not fatal: it is the cou...
Regulators worry that controls could easily be bypassed.监管机构担心人们会轻易地摆脱控制。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。The question can be bypassed.这个问题可以撇开不管.He bypassed his collea...
他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷.They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.他像一名忠实的信徒, 和她们一起拜倒在这神龛面前.At this, their own shrine, he knelt with them, an ardent devotee.于是众人转过身子面对神龛站着.This done , all the men turned and ...
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows...罐子爆炸了，不但炸毁了厨房和浴室，还把窗户炸飞了。...a political murder inspired by the same nationalist conflicts now wrecking the country.正是由正在毁掉该国的民族主义冲突激发的一起政治谋杀Th...