尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.我动身去山谷了，一切全凭运气。I set off for the valley, trusting to luck.他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a ...
德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.啤酒花有两种基本类型: 苦型和香型酒花.Beer hops has two basic types: bitter hops and aroma hops.啤酒花的短缺仅是问题的冰山一角.Th...
What is refreshing is the author's easy, conversational style.让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。It's refreshing to hear somebody speaking com...
他用木楔子取代钉子制作家具。He builds furniture using wooden pegs instead of nails.他用锤子把楔子砸入石缝里。He hammered the wedge into the crack in the stone.这扇窗户关不严,得用楔子上了.The window doesn't stay closed unless you wedge it....