Now a rash of scruffy little shops bordered one side of the street.现在街道的一边排满了各种破旧的小店。...a scruffy basement flat in London.伦敦一个脏乱的地下公寓He now regards these scruffy photographs as his shield and buckler.他现在把这些一文不值的照片当成他的护身符...
Where's John? I suppose he's hived off again to his own room.约翰在哪儿? 我想他又偷偷溜回他自己的房间去了.Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.Where's Jim? I sup...
I must have acquired ambivalent attitude towards women from her.我对妇女的矛盾态度一定是从她那里学来的.She seems to feel ambivalent about her new job.她似乎对新工作忧喜参半。She remained ambivalent about her marriage...她对于自己的婚事仍然拿不定主意。He maintained an...