Now a rash of scruffy little shops bordered one side of the street.现在街道的一边排满了各种破旧的小店。...a scruffy basement flat in London.伦敦一个脏乱的地下公寓He now regards these scruffy photographs as his shield and buckler.他现在把这些一文不值的照片当成他的护身符...
The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。The town is scruffy and unappealing.那个城镇脏乱不堪，令人生厌。He looked a little scruffy.他看着有点邋遢。...
There were high levels of abstention in the election.那次选举中有许多人弃权.The goal is complete abstention from all mind-altering substances.目标是彻底戒绝所有致幻物质。...a vote of sixteen in favor, three against, and one abstention...16票赞成、3票...
那男孩扮鬼脸逗那个婴儿笑.The boy made the baby laugh by making a face at him.那孩子对摄影师扮鬼脸.The kid mugged at the cameraman.李麻子朝阿珍她们扮鬼脸,笑了一笑,也就赶快跟了出去.The latter made a grimace at the two women and gleefully hurried out behind Tu Wei - y...
Anatolia's terrain is structurally complex.安那托利亚 的地形结构很复杂.When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢房子时，房子的格局不错，但我还是决定全部重新装修。When we bought the house, it was s...
Eriksson described him as "the best player on the pitch"埃里克森称他是“场上最好的球员”。Eriksson also admitted Steven Gerrard was below - par against Wales in Cardiff.艾里克森还说,杰拉德在加迪夫千年球场对阵威尔士时的表现也低于正常水准.Eriksson believes - confidence wi...
It was raining, but even so we had to go out.天在下雨, 尽管这样我们也不得不外出.All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them.你想别人对你怎样, 你就怎样对人.It has many omissions ; even so, it is quite a useful refer...
The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量.By colorimetry, the adsorptive capacity and service life of D - 101 macroreticular resin for ginsenoside were stud...