我们的瓷器可现货购买，也可以委托制作。Our china can be bought off the shelf or by commission.重新装修的事宜完全委托给她了。She was given carte blanche with the redecoration.你可以委托他人代你投票.You may appoint a proxy to vote for you....
The cook is grinding the carrot into threadlike thing.厨师正在把胡萝卜磨成细丝。Genes are spiraled , threadlike particles made of DNA ( deoxyribonucleic acid ).基因是由DNA ( 脱氧核糖核酸 ) 组成的丝状螺旋微粒.North American orchid having a solitary leaf...
the world of media people and their ilk新闻媒体一类人等Encryption systems and their ilk are technologies of disconnection.加密系统还有它们的同类都是隔离的技术.He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐...
The barracuda's lower jaw juts forward and contains the sharp teeth for the family is known.这梭鱼的下颌和向前包含尖锐的牙齿其中家庭是众所周知的.Twenty years trying and you missed me again, you shovel - nosed mackerel. No - good , bush - wha...
He rhymed out sonnets in her praise.他写成押韵的十四行诗歌颂她.Blank verse is not rhymed.无韵诗不押韵.I will continue to write moral stories rhymed couplets.我仍然要写押韵对句的道德故事....
The surly insolence of the waiters drove him into a rage,and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏,他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅。The surely insolence of the waiters drove him into a ra...