欲知离自己最近的演出的详情,请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.请在这地方看我们下次拍卖的预告.Watch this space for notice o...
大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单,以有效阻止破产者得到贷款。Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.但破产者不在少数.But more than a few toppled into bankruptcy, and some became insolvent.他变卖破产者的财产...
He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。To save his life, doctors amputated his legs.为了挽救他的生命,医生们截掉了他的双腿。He had to have both legs amputated.他不得不锯掉双腿。...
Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together.将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。a cash infusion into the business对企业的现金注入Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液....
We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.那次野餐我们玩得很痛快,后来一场暴风雨使它中断了.The thunderstorm stampeded the cattle.大雷雨惊了牛群.In some way, positive and negative ions are developed in a thunderstorm.在雷雨中, 正离子和负离子以某种方式形成....