这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。It is essentially a narrow and conservative approach to child care.资金是空运安全争论中的实质问题。Money lies at the heart of the debate over airline safety.这两个系统实质上是两种概念模式。The two systems are, at bottom, concept...
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市，过简单的生活。Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.整个门厅一片嘈杂, 而且喧嚣刺耳.The ...
“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。"Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.他为那乌黑的头发和白皙的面庞所倾倒。He's hypnotized by that black hair and that white face.凯蒂有一头乌黑的长发。Katy has long blackish hair...