这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。It is essentially a narrow and conservative approach to child care.资金是空运安全争论中的实质问题。Money lies at the heart of the debate over airline safety.这两个系统实质上是两种概念模式。The two systems are, at bottom, concept...
It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old.这是一部新世界的发展史，是一部后浪推前浪的历史。The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator, which could be adopte...
A witness swears by the Bible that he will tell the truth.证人对着圣经发誓保证据实直言.He swears by short naps or even just stretching out in bed for a few minutes.他深信白天小睡片刻,哪怕是在床上躺几分钟也是好的.He always swears and blasphemes when he'...
如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.症状包括低烧、头痛和食欲不振。Symptoms are a slight fever, h...
Students' interests are mostly limited to the academic realm.学生们的兴趣大多限于学术领域。They may well decide that their interests would be best served by joining in.他们很有可能认定参与其中才会令其利益最大化。The European members are afraid of upset...