It'suddenly dawned upon her that Bertha's indisposition was assumed.她突然心生一念:伯莎的病是假装的!If have indisposition or have any problem again with I rerpond.如果有任何问题或不舒服再跟我反应.I felt a certain indisposition to face realit...
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去.He gallantly offered to carry her cases to the car.“ 让我来, ” 那位警察殷勤地说." Allow me,'said the gallant policeman.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来.The white church peeps out genially from behind the huts scatt...
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The space underneath could be used as a storage area.底下的空间可用作储藏区。The sand martin is a brown bird with white underneath.崖沙...
It is one of his finest works in a lighter vein.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。This Spanish drama has a vein of black humour running through it.这出西班牙戏剧自始至终都带有几分黑色幽默。The girl now replies in similar vein.这个女孩现在以相似的口吻回答。...
Dealing in Dried Prickly sea cucumbers, dried Fish Maws, Dried Shark's Skin, Dried Shark's Fin etc.供应干“刺海参”, 干鲨鱼皮, 干鱼膘, 鱼翅等等.徵求中国买家长期合作.We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.我们想要的是指导原则，不是固定的答案...