The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps.她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来.As the moments passed the yelps grew closer and louder.一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了.From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by...
他想开飞机的念头在参军之前就有了。His inspiration to fly came even before he joined the Army.这比大多数亚音速飞机的飞行高度高20,000英尺。This is 20,000 feet higher than most subsonic airliners.飞机的两个机翼遭受撞击折断了。The two wings of the aircraft broke off on impac...
His breathing was torturous…他的呼吸充满痛苦。torturous suffering.痛苦的考验His breathing was torturous.他的呼吸充满痛苦。After 3 years of torturous imprisonment, he was finally set free.经过了三年痛苦的坐牢, 他终于被放出来了.This is a torturous, agonizing way ...
As Kerr fled towards the exit, Boycott collared him at the ticket barrier.克尔往出口方向逃窜，博伊科特在验票口逮住了他。Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.博伊考特是爱尔兰麦奥县俄内伯爵的房地产经纪人.A spokesman says the presid...
No way can shape shifting be prevent stuns or draining mana!好象变形不能对付晕锤和魔法燃烧了!His new book has been shifting like wildfire.他的新书一直十分畅销。The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的...
如果戈德伍德先生果真象斯塔克波尔小组描摹的那样,真心实意爱上了伊莎贝尔.If Mr. Goodwood were interested in Isabel in the serious manner described by Mr. Stackpole.斯塔克波尔小姐看着画,可是一声不吭, 根本不表示什么意见.Miss Stackpole looked at the pictures in perfect silence, commit...