昨天至少30名攀登者登上了顶峰。Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.攀登者一失足掉下去摔死了。The climber slipped and dropped to his death.攀登者越爬越高.The climbers mounted higher and higher....
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。The mother provides the embryo with nouris...
I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞.She danced an Irish jig.她跳起了爱尔兰吉格舞。Jig plates can be divided into fixed , hinged demountable and swing types.常见的钻模板有固定式、铰链式、可卸式 、 悬挂式等四种结构形式.A reel is in four-fou...
Town planning and land allocation had to be coordinated.必须协调城市规划和土地分配之间的关系。The sound has to be coordinated with the picture.声音必须和画面协调一致.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movemen...
事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.尽管有病在身，他仍顽强地坚持工...
...specially reduced rates for travellers using Gatwick Airport...为在盖特威克机场进出港的乘客提供的优惠价格Finally, the Civil Aeronautics Board ( CAB ) has jurisdiction over civil aviation, including routes, rates, and sudsidies.最后, 民用航空局 (...