He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.他拉黄包车,这可能是人类最古老的载客服务形式了。Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.解放前他不得不拉人力车来挣点儿钱.Oh , but my useless muscles couldn't ev...
There was a scream of brakes from the carriageway outside.外面车行道上传来刺耳的刹车声。I tried to reach the foot brakes but I couldn't.我试图去够脚刹,但是没能踩到。I slammed the brakes on and went into a skid.我猛地一踩刹车,结果车子打滑了。...
Diagnostic screens displaying HDD and system information.(诊断银幕会显示出HDD和系统信息. )Warning disk drive ( HDD ) may not function correctly on this system.警告:机器内置的硬盘可能无法正常运行.The state register shows current state of IDE AT HDD.状态...
It's the payday, for he has brought home a stout volume from a secondhand bookstore.今天发工资, 所以他从旧书店里抱回来一厚册书.He produced a stout defence of the car business...他为汽车业进行了坚决的辩护。He was a tall, stout man with gray hair.他是个又...