Looking back, she saw Mikey slip from the window, wet, bloody, battered.她回头看,麦克从窗户滑了下来, 湿乎乎, 血淋淋, 支离破碎的.What about Mikey's big dream?那Mikey的梦想 怎么办 ?"How are you, Mikey?"“你好吗,小迈克?”'How are you, Mikey?'...“你...
Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.把鹰嘴豆放在开水中煮,并加入大蒜和柠檬汁。Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜,并滴入少许雪利酒。I've not been sparing with the garlic.我总是用很多大蒜。...
“ 为午后傍晚的廊桥,或者更恰当地说, 为在温暖的红色晨光里的廊桥. ”" To covered bridges in the late afternoon or, better yet, on warm, red mornings. "或者更恰当地说, 这个看起来和水果一样的东西甚至还可以变成一颗石头.Or rather, this may a fruit and this may even change into a stone.恰...
He squeezes my hands so tightly they hurt.他见到我笑,便把我的手反捏得紧紧的,紧得使我生痛.Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.The boss squeezes a great sum of money from the workers.这老板靠榨取工人赚大钱....
Kodak company describes open chain reactive methylene two - equivalent yellow - forming conplers.柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂.The reactor and transfer line are rinsed with several small portions of methylene chloride.反应器和输送管线...