我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。They will take that problem apart and analyze it in great detail.该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。The commission...
那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.为什么不接受新的培训，找一份让你...
医生给我开了一种治关节痛的新药.The doctor prescribed a new medicine for the pain in my joints.关节痛和骨痛可能会发生.Arthralgia and bone pain may occur.医生开了一种新药治我的关节痛.The doctor prescribed a new medicine for the pain in my bones....
...a docile and compliant workforce.驯顺的工人们She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient , and much addicted to speaking the truth.她绝对善良, 脾气也好到了极点; 温柔 、 谦和 、 恭顺一贯爱说真话.Circus monkeys are trained t...
I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。He was an admirer of her grandfather's paintings.他非常欣赏她祖父的画作。He is a great admirer of Picasso's early paintings.他十分赞赏毕加索的早...