...their victory against the forces of reaction and censorship.他们取得的对保守势力和审查制度的胜利The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。The government today announced that press censorship was bein...
It is stretching a point to call this censorship.把这称为审查有点儿牵强。The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.严厉的新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来.What is Marie - Ange Guilleminot MAG account of postwar censorship?对战后审...
20公里后她因胃痛而退出了比赛。She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。Four of the cast jacked it in about Christmas....
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.这个小伙子穿着橡胶底的鞋子。The lad was wearing rubber-...
They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.他们主要从神话传说中提取剧本的素材.But fables and legends and aspirations have a hold on the human mind.但是,神话、传说和愿望是能影响人的思想的.Pele, Maradonna and other footballing legen...