最终，总部大楼四周遍布着死尸。By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.到处都是死尸和奄奄一息的人。The dead and the dying were everywhere.哪里有死尸, 哪里就有乌鸦麇集.Wheresoever the carcase is, there will the ravens be gathered togethe...
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home...默里在回家前和艾莉森达成了大致的约定。'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...“你没有权利威胁这个人，”艾莉森接着说。The little girl found her way...
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.许多婴儿出生几天后眼睛有轻度炎症.Many babies develop a mild inflammation in the eyes a few days after birth.类固醇用于消除可能导致气道肌肉收缩的炎症。Steroid...
The atomization process is more sensitive to disturbance than vaporization.雾化过程比汽化过程对扰动更为敏感.Three factors affect ignition, fuel vaporization, sparkplug location and spark energy.影响点火的因素有三个, 即燃油的蒸发 、 火花塞的位置和火花能量.A similar...
We can certainly do without John poking his nose in every five minutes.我们当然不需要约翰每隔五分钟就来干扰我们一下.He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里....hills with the hard underlying rock poking through ...